"Kami menawarkan ucapan takziah kepada Jang Ja Yun, dan kami berdoa agar anda berehat dengan selamat."
Dibawa kepada anda oleh With S2 Ditulis Dalam The Heavens Subbing Squad
Tolong jangan hardsub dan / atau menstrimkan episod ini menggunakan sarikata bahasa Inggeris kami.
Episod 18
Apa?
- Lepaskan. - Saya tidak mahu.
Saya tidak melepaskannya.
Hei, Monyet.
Baik. Anda memanggil saya "Monyet", jadi saya benar-benar ingin menjadi monyet.
Walaupun ia satu-satunya cara, saya benar-benar mahu berpaut kepada anda selama-lamanya.
Lelaki yang sesuai untuk anda ...
... ada di luar sana.
Anda ...
... tidak begitu hodoh.
Saya tidak mahu orang lain.
Sekiranya dia bukan Gu Jun Pyo, dia tidak akan buat.
Saya minta maaf.
Adakah ada orang yang anda suka?
Yeah.
Bukankah anda akan bertanya siapa itu?
Saya tidak mahu mendengarnya.
Saya tidak mahu mendengar apa-apa. Saya tidak dapat mendengar sesuatu.
Saya tidak mendengar apa-apa.
Adakah anda melihat hantu?
N-no!
II tidak melihat apa-apa.
Saya benar-benar tidak melihat apa-apa.
Mari pergi.
Kemana?
Sekiranya saya meninggalkan anda sahaja,
Anda akan melompat semula di dalam air.
Perkara bodoh ini tidak akan berhenti. Kenapa saya suka ini?
Ia bukan bodoh.
Jadi ...
Jangan memarahi terlalu banyak.
Kenapa Macau dari semua tempat?
Saya datang untuk mencari seseorang.
Ah! Teman lelaki anda?
Ya, baik ...
Gu Jun Pyo
Saya pergi pertama.
Song Woo Bin.
Anda lebih cepat dan cepat turun dari situ!
Hei, So Yi Jung.
Mengapa kamu kawan saya?
Apa?
Beritahu saya yang benar.
Ia memalukan untuk saya, anak mafia, sebagai kawan, bukan?
Berhenti bercakap tidak masuk akal dan turun dari situ sekarang!
Saya malu, jadi saya hanya boleh bayangkan apa yang sepatutnya untuk anda.
Ini kerana awak saya dapatkan.
Yang lain dari keluarga "besar" tidak menganggap saya seorang,
walaupun saya tahu itu.
Song Woo Bin, anda benar-benar ...
Tetapi saya...
... hanya malu di hadapan kamu.
Bos saya ... jalan saya ...
Saya tidak peduli apa yang dikatakan orang lain,
tetapi kepada kamu, di hadapan kamu,
Saya kadang-kadang malu.
Saya berasa sangat marah kerana malu.
Adakah anda tahu bahawa? Adakah anda tahu itu ?!
Awak teruk!
Kepada anda,
Adakah semua yang kami maksudkan kepada anda ?!
Adakah anda fikir kami lebih baik daripada anda ?!
Jika anda seperti ini, maka bagaimana dengan saya? Kami?
Sekiranya anda malu sekali-sekala, tidakkah anda dapat menunjukkan kepada rakan-rakan anda?
Adakah begitu?
Adakah itu benar-benar membuat kita jadi kawan? Adik? F4 ?!
Beritahu saya, anda bajingan!
Oh saya.
Hei, apa yang awak fikir awak lakukan di sana?
Hilang!
Yi Jung.
Mengapa kamu minum begitu banyak?
Ah.
Yi Jung, adakah anda baik-baik saja?
Sarjana, sekiranya kita menjaga ini?
Jangan campur tangan.
Saya akan menjaga anak-anak bajingan yang menyakiti kawan saya sendiri.
Adakah anda tahu berapa banyak tangannya bernilai?
Saya tidak tahu.
Walaupun saya dapat hidup semula, saya tidak akan menukar tangannya.
Adakah anda mempunyai idea apa yang anda lakukan ?!
Hanya tinggal di sana.
Selamat Pagi!
Adakah awak tidur dengan baik juga, Unni?
Saya tidak dapat tidur sekejap.
Malam tadi adalah malam bersejarah bagi Gu Jun Pyo dan Ha Jae Kyung.
Jun Pyo malu, jadi dia pergi dahulu.
Perkara kelihatan baik di antara kamu dua semalam.
Lihat. Ia adalah idea yang baik untuk datang ke sini, bukan?
Sama seperti cara benang mengikuti jarum, saya juga akan pergi.
Anda berdua bersenang-senang dan kembali semula nanti.
Ji Hoo, sila jaga Jan Di, okay?
Uh, Unni, kami juga ...
[Yoon Ji Hoo]
[Geum Jan Di / Doa untuk penerimaan]
[Yoon Ji Hoo / Doa untuk kebahagiaan berterusan]
Kononnya, anda akan diterima jika anda minum ini.
Dia mempunyai wajah yang baik.
Wajah wanita muda itu dapat membuat air berlumpur jelas.
Pastikan untuk menghargai dia.
Apa?
Gadis itu akan memberi anda keluarga.
Bagaimana saya tidak dapat melihat gadis muda hari ini?
Nenek, anak itu tidak berfungsi di sini.
Sudah tentu dia bukan seorang kanak-kanak.
Dia seorang wanita dewasa.
Saya suka kepadanya.
Ah ya.
Jika saya mempunyai cucu, saya suka menjadikan dia cucu saya.
Tidak, itu tidak mustahil
kerana dia telah diambil oleh seseorang.
Sekarang, sila berhati-hati.
Selamat pulang ke rumah.
Saya kembali...
Ibu, apa semua ini?
Adakah perang?
Jan Di, duduk.
Kami mempunyai pengumuman penting untuk dibuat.
Pengumuman?
Geum Jan Di, anak sulung saya.
Dengar dengan baik apa yang akan saya katakan, okay?
Apa masa ini?
Ayah, awak mendapat masalah lagi, betul ?!
Anda fikir saya mendapat masalah sepanjang masa ...
Anda betul.
Jadi ...
untuk mengeluarkan sumber masalah,
Saya telah membuat keputusan penting.
Keputusan?
Yeah.
Esok pagi,
Ibu dan ayah telah memutuskan untuk pergi ke mana bapa saudara anda hidup.
Apa?
Sudah cukup keras.
Tidak ada harapan untuk keluarga kami di sini.
Ibu dan Ayah akan menuju ke bawah dan bekerja di bot nelayan,
dan kami boleh menghantar wang untuk perbelanjaan hidup.
Ia tidak akan memberi kita apa-apa jika kita pergi ke sana.
Tapi bagaimana dengan Kang San dan saya?
Anda perlu tinggal di sini dan bersekolah.
Geum Jan Di, berhati-hati San.
Mulai sekarang, anda adalah ketua keluarga kami.
Pernahkah ada waktu ketika Noona bukan ketua?
Ayuh, Mom.
Ayah.
Maafkan saya, Jan Di.
Dengar kepada adik kakak awak.
Pastikan untuk mencuci dengan betul, dan ...
Oh, bayi saya yang miskin.
- Hey. - Ya?
Apa yang sedang berlaku?
Nah, itu ...
Berikan itu kepada saya.
Dan ini ...
Hei, Monyet.
Apa yang anda lakukan di rumah orang lain?
Oh, suamiku bangun? Anda lapar, kan?
Mari makan sarapan pagi.
Di sini, mempunyai tempat duduk.
Apa ini semua?
Apa pendapat anda? Saya menyediakan ini untuk anda.
Kami ada tukang masak di rumah saya.
Saya tahu, tetapi tidak ada yang boleh saya lakukan untuk anda walaupun saya mahu.
Anda dan saya adalah sama. Apa yang kita mahu, kita beli dan kita mendapat segala-galanya.
Jadi saya fikir bagaimana jika saya.
Saya fikir, "Apa yang paling saya kehendaki?"
Apa itu?
Pertama sekali, saya mahukan jadual sarapan pagi yang bahagia dan memuaskan.
Saya benci makan sendiri di meja besar.
Sejak anda menyiapkannya, saya akan memakannya, tetapi-
Benar? Kemudian, mulakan dengan makan ini.
Ini benar-benar baik. Ini juga baik.
Yang ini, yang satu ini.
Cuba yang ini.
Baiklah, sebelum ia sejuk,
anda perlu memakannya semasa panas.
Saya benar-benar gembira apabila seseorang memikat ikan itu dan meletakkannya pada beras saya.
Anda tidak pernah melakukannya, kan?
Ia adalah baik?
Itulah pelepasan.
Makan ini juga.
Dan ini juga.
Adakah anda mahu mencuba ini?
* Ya Shim Jak.
* Ya Shim Jak bermaksud karya
Ada juga akar.
Selepas ini, ada pencuci mulut.
Pernahkah anda mencuba sup? Saya membuatnya sangat lazat.
Adakah ada apa-apa?
Tidak.
Sudah tentu tidak ada.
Tempat yang tiada deposit, sewa murah.
Cukup baik untuk pelajar sekolah rendah dan tinggi untuk hidup ...
Sudah tentu tidak ada.
Tidakkah anda boleh datang ke rumah saya dan tinggal bersama saya?
Bagaimana dengan Kang San?
Oh, ya. Terdapat Geum Kang San.
Tidak ada jawapan.
Saya lebih baik pergi.
Anda orang yang memerlukan bantuan.
Ada teh.
Bagaimana bahu awak?
Kini lebih baik sekarang, tetapi kini lutut saya sakit.
Saya akan mendapat pek panas untuk lutut anda.
Di manakah minuman manis itu datang?
Apakah ini?
Anda sedang mencari bilik?
Ya. Saya sedang mencari tempat yang murah, tetapi tidak mudah.
Tunggu sebentar.
- Saya akan membawa anda pek panas untuk lutut anda. - Tidak tidak.
Bilakah anda masuk ke sini?
Di sini.
Apa itu?
Sudah terlambat, tetapi ia adalah hadiah pertunangan kami.
Hadiah?
Yang orang tua mendapat bukan gaya saya.
Tetapi saya benar-benar mahu berkongsi dengan anda, jadi saya membuatnya.
JJ?
Yeah. Jun Pyo dan Jae Kyung.
Tidak. Jae Kyung dan Jun Pyo.
Malah, inisial kami dinyanyikan, kan?
Sediakannya untuk saya.
Di manakah anda pergi?
Saya perlu pergi ke suatu tempat.
Di mana?
Anda tunang saya, bukan isteri saya!
Tinggal pulang!
Berhenti.
Tidak, saya akan melakukan apa yang saya mahu.
Ia sangat menarik.
Bagaimanakah sesuatu seperti ini dapat dibuat dari kotoran biasa?
Anda lebih menarik.
Apa jenis gadis yang tidak mempunyai kepentingan lain selain tembikar?
Bagaimana pula dengan awak?
Adakah terdapat sesuatu yang anda suka lebih daripada tembikar?
Terdapat.
Seorang budak perempuan?
Hm. Gadis-gadis seperti masalah matematik.
Pada mulanya, saya tertanya-tanya bagaimana untuk menyelesaikannya.
Selepas saya belajar dan mengikuti, ada satu penyelesaian.
Ia mudah, tetapi ia masih menjadi keajaiban.
Mengapa anda melihat saya seperti itu?
Kepada saya, anda ...
seperti masalah tanpa penyelesaian.
Apa?
Masalah yang bermula sepenuhnya dipintal dan tidak dapat diselesaikan.
Hei, anda lebih baik datang ke sini.
Jung.
Kenapa awak bertindak seperti itu?
Menurut Woo Bin, tangan anda ...
Sudah berakhir.
Serius?
Perenang perlu berenang kerana bahu
Potter perlu melepas tembikar kerana tangan patah.
Bukankah ia kelihatan seperti beberapa dokumentari tentang mengatasi halangan-halangan?
Apa maksudnya?
Adakah anda bercakap mengenai Geum Jan Di?
Adakah ada perenang lain yang kita kenal selain Geum Jan Di?
Jadi Yi Jung.
Lurus dengan saya.
Apa yang anda maksudkan oleh bahu wanita?
Adakah ini apa yang anda bercakap di Macau?
Dengarkan,
anda benar-benar datang ke deria anda di Macau.
Bagi orang seperti kami,
Perkara-perkara seperti cinta atau tidak bersalah tidak pernah dimaksudkan dari awal.
Saya memberitahu anda untuk memberitahu saya terus!
Adakah anda ingat apabila dia terpukul oleh kerusi yang dimaksudkan untuk anda?
Anda tidak tahu berapa banyak Geum Jan Di menangis
selepas mendengar dia tidak boleh berenang lagi, adakah anda?
Adakah itu ... benar?
Tidak kira bagaimana anda mengatasinya,
hasilnya selalu sama.
Orang seperti anda dan saya tidak mempunyai apa-apa untuk memberi wanita yang kita cintai tetapi kesakitan.
Di sini, Kang San. Di sini.
Adakah anda baik-baik saja?
- Hanya dua orang di sini ... - Tidak apa-apa.
Pandangannya hebat dan ia juga selesa. Betul, Noona?
Terima kasih Ga Eul.
Ia semakin terlambat.
- Saya akan pergi kemudian. - Terima kasih!
- Kang San, bye! - Pergi ke rumah dengan selamat!
Kang San, adakah anda baik-baik saja?
Hanya jangan keterlaluan diri sendiri.
Mari kita lakukan yang terbaik, jadi Ibu dan Ayah tidak perlu risau.
- Berjuang! - Berjuang!
Mari bermula sekarang.
Mulakan pembersihan!
- Noona, di sana. - Mari kita mulakan.
Di sini?
Yang salah adalah Geum Jan Di tidak boleh berenang lagi?
Kenapa awak tidak berenang?
Saya berhenti.
Kenapa seorang perenang berhenti berenang?
Itu bukan urusan anda.
Semasa saya pergi, sila jaga Jun Pyo.
Adakah awak faham apa yang saya maksudkan?
Saya faham.
Jika apa-apa daripada biasa, hubungi saya segera.
Jangan risau dan selamat.
Hei, gadis penyampaian!
Beri saya karton susu.
Cepat dan lemparkan susu saya.
Jun Pyo hyung-nim?
Hei, Gu Jun Pyo! Apa yang kamu lakukan di sini?
Mengapa?
Adakah pelik melihat saya di rumah saya sendiri?
Rumah anda?
Saya memutuskan hari ini bahawa saya akan tinggal di sini.
Mengapa?
Kenapa awak tinggal di sini?
Untuk mengalami kebebasan.
Sekiranya saya memanggilnya 'berdiri sendiri'?
Mengapa anda melakukan sesuatu seperti itu di sini?
Tidakkah anda menonton drama?
Biasanya untuk keluarga diraja atau puak,
ahli waris mesti melalui latihan seperti ini.
Tidakkah anda pernah mendengar cerita tentang anak-anak yang dilempar dari tebing?
Di mana ia...
S ... S ....
- Sparta? - Ya! Di sana!
Hei sedikit bro, jangan hanya belajar untuk diri sendiri, tetapi juga membantu saudara saudari anda.
Saya tidak boleh berkomunikasi dengannya, kerana dia tidak mempunyai pengetahuan umum tentang 'Su Sa' *
* Su Sa bermaksud penyiasatan. (Jun Pyo berkata perkataan yang salah)
Pengetahuan umum mengenai 'Su Sa'?
Pengetahuan umum tentang 'Shi Sa' *
* Shi Sa bermaksud urusan semasa
Sama ada ia berdiri sendiri atau bebas, bolehkah anda pergi sekarang?
Kami agak sibuk.
Apakah ini?
Ia tidak dirancang tetapi kita jiran sekarang.
Saya harap kita dapat membantu satu sama lain.
Jika anda memerlukan apa-apa, saya akan membantu.
Bolehkah saya menolak?
Apa yang saya tunjukkan kepada anda adalah kaedah roda berputar dan apa yang dilakukan oleh semua orang adalah kaedah pemasangan.
Perhatikan butiran, sila.
Okay, itu sahaja untuk hari ini.
Anda semua melakukan pekerjaan yang baik!
Hanya mengaku kepadanya.
Huh?
Ga Eul, beritahu dia sebelum terlambat.
Itu sahaja...
Saya takut.
Dia sangat berbeza dari saya.
Cinta tidak berfungsi jika anda menahan diri.
Dan ia tidak akan tersembunyi walaupun anda cuba menyembunyikannya.
Jadi ... kenapa kamu berpisah dengan orang itu?
Saya mahu tinggal bersama dia, cara dia mahu saya.
Tetapi saya tidak dapat.
Saya terus mahu lebih banyak dan ia menjadi terlalu keras.
Adakah anda mengakui perasaan anda kepadanya?
Saya tidak tahu.
Adakah saya mengaku?
Jika anda tidak mahu menyesal kemudian seperti saya,
bagaimana hendak berusaha lebih berani?
Apa semua ini?
Hey!
Kenapa seorang pelajar pulang lewat malam?
Apabila sekolah berakhir, anda harus segera dan pulang ke rumah.
Hey!
Adakah anda membawa semua ini di sini?
Oh, ini?
Saya tidak dapat menggunakannya jadi saya melemparkannya ke sini.
Tariknya?
Bagaimanapun ...
Apa bau ini?
Ayo makan, mari kita makan, mari kita makan.
Ia kelihatan begitu baik.
Kang San, pukulan padanya kerana panas.
Apa? Mengapa?
Anda kelihatan lebih sedap.
Saya tidak memasak secara berasingan.
Ia sama seperti itu.
Berikan itu kepada saya.
Cepat dan serahkan!
Hey.
Hey. Tidak!
Ini sangat bagus!
Sedang kakak, tidak ada lagi?
Saya hanya makan satu cawan penuh kerana awak.
Hei, kamu semua menjaga makanan yang enak ini?
Itulah cara kecil untuk merawat jiran anda.
Adakah anda sedang makan?
Kemudian pergi. Pergi!
Saudara kecil, adakah anda mempunyai ramen lagi?
Apa khabar?
Saya tidak suka pengunjung datang tanpa tujuan.
Saya mempunyai tujuan.
Adakah anda ...
Adakah anda akan keluar pada tarikh dengan saya?
Tarikh?
Kami buat itu sebelum ini.
Bukan orang yang salah, tetapi tarikh sebenar.
Miss Ga Eul, adakah sesuatu yang mengejutkan berlaku kepada anda?
Atau ...
Adakah anda dibuang oleh lelaki lain?
Saya tidak bergurau.
Saya ...
Saya suka awak, Yi Jung sunbae.
Terima kasih.
Terima kasih, tetapi ...
Saya mempunyai beberapa peraturan semasa berkahwin dengan seorang wanita.
Peraturan?
Satu, saya tidak akan berikan gadis cantik.
Dua, saya tidak akan kacau dengan gadis-gadis bodoh.
Tiga, saya pasti tidak terlibat dengan gadis-gadis yang mempunyai hubungan dengan rakan-rakan saya.
Anda tahu bahawa semua peraturan ini berlaku kepada anda, bukan?
Jawapan saya tidak.
Sunbae ...
Anda tahu jalan keluar, bukan?
AHHH! APA INI!
SELAMAT DATANGKAN ME!
BAGAIMANA KEKUASA!
APAKAH ITU!
SELAMAT DATANG!
TIDAK DITERIMA DI SINI!
Hei, Gu Jun Pyo! Apa yang sedang berlaku? Adakah anda baik-baik saja?
Anda sedikit ...
Hey! Itu ...
Adakah anda baik-baik saja sekarang?
Saya tidak boleh belajar kerana menjerit kuat.
Anda kacau ganggu besar ke kejiranan ini.
Jika anda melakukannya lagi, saya akan menghubungi polis!
- Hey, Geum Jan Di. - Apa? Apa sekarang?
Bolehkah anda ... tinggal sedikit demi sedikit?
Unni.
Jan Di! Mengapa tidak memberitahu saya awak bergerak?
Bagaimana awak mengetahuinya?
Saya pergi ke rumah anda, tetapi anda tidak berada di sana, jadi saya bertanya kepada Ga Eul.
Oh yeah. Saya mendengar tentang ibu bapa anda.
Adakah anda baik-baik saja?
Tetapi apa semua ini?
Mereka membina hadiah.
Hadiah rumah tangga?
Chen, bolehkah anda menunggu di dalam kereta?
Ya, Miss.
Jadi inilah yang mereka panggil rumah bumbung.
Ini sangat romantis.
Maaf. Sekiranya anda tersinggung, saya minta maaf.
Itulah yang saya maksudkan.
Saya tahu.
Ia sejuk. Jadi kenapa kamu tidak minum teh sebelum kamu pergi?
Adakah ia baik?
Pasti, duduk di sana.
Saya boleh buat itu, kan?
[Henri Matisse]
Adakah ini cara baru mengganggu tidur seseorang?
Saya tidak tahu anda mempunyai minat dalam seni.
Oh, ini?
Saya telah menulis laporan mengenai beberapa pameran seni, tetapi telah berakhir sekarang.
Tetapi tiket itu sangat mahal, saya mungkin tidak mampu untuk pergi.
Jadi saya fikir saya akan melihat gambar dalam buku ini dan menulisnya.
Bilakah ia perlu?
Huh?
Kerja rumah anda, bilakah tempohnya?
Maklumat: tiada pameran hari ini
Masuklah.
Adakah kamu suka?
Tidak.
Saya baik-baik saja dengan ini.
Sekiranya ada peluang, adakah anda tahu jawapannya?
Mengapa bunga lotus berkembang di lumpur?
Apa?
Wajah wanita muda itu dapat membuat air berlumpur jelas.
Pastikan untuk menghargai dia.
Apa?
Gadis itu akan memberi anda keluarga.
Sekarang anda menggunakan saya sebagai model tanpa kebenaran?
Awak bangun?
Sekiranya saya tahu lebih awal, saya akan menyimpan akaun caj.
Apa jenis akaun caj?
Untuk mengambil dari Geum Jan Di, bayaran pengangkutan, bayaran kopi,
yuran kemasukan prestasi, dan yuran pemodelan.
Jika saya menambah semua itu, ia mestilah jumlah yang besar.
Pertama. Berikut adalah bayaran pemodelan anda.
Anda menariknya dengan baik,
bahawa saya mungkin perlu membayar anda.
Di sini.
Mereka mengatakan bahawa walaupun bunga teratai mekar di lumpur,
mereka menjadikan dunia bersih dan harum.
Nama mereka cantik, dan begitu juga tindakan mereka.
Anda seperti itu.
Huh?
Oh ya!
Kerja rumah diselesaikan!
Kerja rumah?
Semakin saya melihat anda, semakin saya teringatkan bunga teratai.
Bunga Teratai?
Adakah anda tahu mengapa bunga teratai mekar di lumpur?
Huh?
Itu akan menjadi kerja rumah anda sehingga keesokan harinya!
Saya gembira menerima hadiah anda.
Bagaimana dengan ahli sihir?
Dia masih di Vancouver.
Tolong bantu saya menampung perkara ini.
- Baik tuan. - Gu Jun Pyo!
- Tolong, anda tidak boleh melakukan ini ... - Harap, anda tidak boleh masuk ...
Gu Jun Pyo!
Kamu lagi?
Kami pasti mempunyai beberapa jenis sambungan.
Saya tiba-tiba merasakan bahawa jika saya datang ke sini, saya akan dapat melihat anda.
Adakah anda mendidih dan makan telefon bimbit anda atau sesuatu?
Bukankah anda belajar untuk memanggil dan mendapatkan kebenaran sebelum melawat seseorang?
Sekarang saya berfikir mengenainya.
Saya tidak ingat pernah belajar apa-apa seperti itu.
Jun Pyo, adakah anda berbuat demikian?
Hei, Monyet. Tidakkah anda tergesa-gesa dan bangun?
Mengapa anda berbaring di atas katil orang lain?
Cepat dan bangun.
Bangun, datang!
Saya berkata, bangun!
Adakah anda mahu membuat pertaruhan dengan saya?
Dibawa kepada anda oleh With S2 Ditulis Dalam The Heavens Subbing Squad
Main Translators: ahsieee, lilshinhwafreak Spot Translators: saturn, javafiend, hjkomo
Pemasa: selvaspeedy Editor / QC: jtranla
Penyelaras: mily2, ay_link
Tolong jangan hardsub dan / atau menstrimkan episod ini menggunakan sarikata bahasa Inggeris kami.
Ia bimbang saya sekarang bahawa ia begitu senyap.
Saya hanya ingin bertanya kepada anda satu perkara, adakah anda menjawab saya?
Persahabatan atau cinta.
Sekiranya anda terpaksa memilih antara mereka, yang mana akan anda pilih?
Anda meletakkan terlalu banyak tekanan pada pergelangan tangan anda.
Yi Jung sunbae.
Ini ...
Oh itu. Ia agak cantik, bukan?
Saya rasa Jun Pyo hyung masih menyukai anda!
Adakah anda mempunyai apa-apa lagi untuk melaporkan kepada saya?
Ya?
Ketahui apa yang berlaku dengan segera.
Ini adalah Geum Jan Di, yang akan tinggal di sini dari hari ini.
Di manakah anda mendapat idiot yang tidak tahu menu itu?
Sila lihat pada saya.
Seorang pembantu ... eksklusif?
Ini adalah fanub PERCUMA. Bukan untuk dijual!!! Dapatkannya secara PERCUMA @ d-addicts.com
www.tvsubtitles.net